Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è empaque - definizione
empaque
I
empaque1
1 m. Empacado.
2 Material con que se empaca.
II
empaque2
1 (Hispam.) m. Acción de empacarse un animal.
2 Aspecto de persona importante. *Distinción, presencia, señorío. Afectación de importancia. *Solemnidad. Aplicado a cosas, *apariencia señorial.
3 (Chi., Perú, P. Rico) *Descaro.
empaque
Sinónimos
sustantivo
1) catadura: catadura, figura, aspecto, apariencia, cariz, continente, presencia, planta, aire, facha, pinta, traza
2) amaneramiento: amaneramiento, afectación, orgullo, énfasis, prosopopeya, tiesura, hinchazón, rimbombancia, gravedad, seriedad
Antónimos
sustantivo
empaque
sust. masc.
1) Acción y efecto de empacar.
2) Materiales que forman la envoltura de los paquetes.
3) Colombia. Costa Rica. Zapatilla, pieza para mantener herméticamente cerradas dos piezas distintas.
sust. masc. fam.
1) Catadura, aire de una persona.
2) Seriedad con algo de afectación.
3) Andalucía. Chile. Perú. Puerto Rico. Descaro desfachatez.
4) América. Acción y efecto de empacarse un animal.
Esempi dal corpus di testo per empaque
1. Pero también días de empaque para la información internacional.
2. Bautista mostró empaque y buenas maneras, y le reventó los bajos a su primero.
3. Se dirá que a la Juvele bastaron dos remates, pero siempre tuvo mejor apariencia, mayor empaque.
4. Después de lidiar la faena con el pase cambiado, toreó con las dos manos demostrando empaque.
5. El empaque de la cita no evitó que Aguirre diera carrete a medio banquillo.
